Chinesisch

儘管

尽管

jǐnguǎn
Bedeutung: obwohl; ungeachtet
Wortart: Konjunktion, Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

儘管
儘
管
尽管
尽
管

Beispielsätze

Obwohl es draußen in Strömen regnete, beschloss er dennoch, auszugehen.
儘管失敗了多次，他仍不灰心。
尽管失败了多次，他仍不灰心。
Trotz vieler Fehlschläge lässt er sich immer noch nicht entmutigen.
儘管多年過去，這裡的風景依然如故。
尽管多年过去，这里的风景依然如故。
Trotz vieler vergangener Jahre ist die Landschaft hier immer noch die gleiche.
儘管情況危急，我們仍抱著一線希望。
尽管情况危急，我们仍抱著一线希望。
Trotz der kritischen Lage klammern wir uns an einen Schimmer Hoffnung.
儘管球隊在決賽中失利，但球員們的表現依然贏得了觀眾的掌聲。
尽管球队在决赛中失利，但球员们的表现依然赢得了观众的掌声。
Trotz der Niederlage der Mannschaft im Finale erntete die Leistung der Spieler dennoch den Beifall des Publikums.
儘管面臨重重阻力，他還是決定繼續改革。
尽管面临重重阻力，他还是决定继续改革。
Trotz vieler Widerstände entschied er sich, die Reform fortzusetzen.
儘管遇到困難，我們依然繼續前行。
尽管遇到困难，我们依然继续前行。
Trotz Schwierigkeiten gehen wir weiterhin vorwärts.
儘管朋友勸阻，他仍執意要一個人去。
尽管朋友劝阻，他仍执意要一个人去。
Trotz des Rats seines Freundes bestand er darauf, alleine zu gehen.
儘管每種文化都有其特色，但人類社會也存在許多共性。
尽管每种文化都有其特色，但人类社会也存在许多共性。
Obwohl jede Kultur ihre eigenen Merkmale hat, gibt es auch viele Gemeinsamkeiten in der menschlichen Gesellschaft.
儘管前方的路途充滿艱險，他依然決定繼續前行。
尽管前方的路途充满艰险，他依然决定继续前行。
Obwohl der vor uns liegende Weg voller Mühen und Gefahren ist, entschied er sich weiterzugehen.

Verwendungshinweise

Wird als Konjunktion verwendet, um ein Zugeständnis auszudrücken, oder als Adverb im Sinne von 'ruhig' oder 'unbedenklich'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.