Cinese

fēnxī
Significato: analizzare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

分
析

Frasi di esempio

Dobbiamo analizzare questo problema.
科學家正在分析這種物質的化學成分。
科学家正在分析这种物质的化学成分。
Gli scienziati stanno analizzando la composizione chimica di questa sostanza.
我們應該從不同的視角來分析這個問題。
我们应该从不同的视角来分析这个问题。
Dovremmo analizzare questo problema da diverse prospettive.
這次的報告側重於分析市場的未來趨勢。
这次的报告侧重于分析市场的未来趋势。
Questo rapporto si concentra sull'analisi delle tendenze future del mercato.
科學家正在分析這些土壤樣本。
科学家正在分析这些土壤样本。
Gli scienziati stanno analizzando questi campioni di suolo.
這份報告對市場趨勢做了詳盡的分析。
这份报告对市场趋势做了详尽的分析。
Questo rapporto fornisce un'analisi dettagliata delle tendenze del mercato.
他對這件事的分析非常透徹。
他对这件事的分析非常透彻。
La sua analisi di questa faccenda è molto approfondita.
他分析得頭頭是道,讓人心服口服。
他分析得头头是道,让人心服口服。
La sua analisi è stata chiara e logica, convincendo tutti completamente.
我們必須從各個角度來分析這個問題。
我们必须从各个角度来分析这个问题。
Dobbiamo analizzare questo problema da ogni angolazione.
經濟學家從微觀的角度分析了市場的變動。
经济学家从微观的角度分析了市场的变动。
Gli economisti hanno analizzato le fluttuazioni del mercato da una prospettiva micro.

Note d'uso

Usato per analizzare situazioni, problemi, dati, ecc.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.