分析

科學家正在分析這種物質的化學成分。

科学家正在分析这种物质的化学成分。

Các nhà khoa học đang phân tích thành phần hóa học của chất này.

我們應該從不同的視角來分析這個問題。

我们应该从不同的视角来分析这个问题。

Chúng ta nên phân tích vấn đề này từ những góc nhìn khác nhau.

這次的報告側重於分析市場的未來趨勢。

这次的报告侧重于分析市场的未来趋势。

Báo cáo này tập trung vào việc phân tích các xu hướng thị trường trong tương lai.

科學家正在分析這些土壤樣本。

科学家正在分析这些土壤样本。

Các nhà khoa học đang phân tích những mẫu đất này.

這份報告對市場趨勢做了詳盡的分析。

这份报告对市场趋势做了详尽的分析。

Báo cáo này phân tích chi tiết về các xu hướng thị trường.

他對這件事的分析非常透徹。

他对这件事的分析非常透彻。

Phân tích của anh ấy về việc này rất thấu triệt.

他分析得頭頭是道，讓人心服口服。

他分析得头头是道，让人心服口服。

Phân tích của anh ấy rất rõ ràng và logic, khiến mọi người hoàn toàn bị thuyết phục.

我們必須從各個角度來分析這個問題。

我们必须从各个角度来分析这个问题。

Chúng ta phải phân tích vấn đề này từ mọi khía cạnh.

經濟學家從微觀的角度分析了市場的變動。

经济学家从微观的角度分析了市场的变动。

Các nhà kinh tế đã phân tích những biến động của thị trường từ góc độ vi mô.