Chinês

fēnxī
Significado: analisar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

分
析

Frases de exemplo

Precisamos analisar este problema.
科學家正在分析這種物質的化學成分。
科学家正在分析这种物质的化学成分。
Os cientistas estão analisando a composição química desta substância.
我們應該從不同的視角來分析這個問題。
我们应该从不同的视角来分析这个问题。
Devemos analisar este problema a partir de diferentes perspectivas.
這次的報告側重於分析市場的未來趨勢。
这次的报告侧重于分析市场的未来趋势。
Este relatório foca na análise das tendências futuras do mercado.
科學家正在分析這些土壤樣本。
科学家正在分析这些土壤样本。
Os cientistas estão analisando estas amostras de solo.
這份報告對市場趨勢做了詳盡的分析。
这份报告对市场趋势做了详尽的分析。
Este relatório fornece uma análise detalhada das tendências do mercado.
他對這件事的分析非常透徹。
他对这件事的分析非常透彻。
A análise dele sobre este assunto é muito profunda.
他分析得頭頭是道,讓人心服口服。
他分析得头头是道,让人心服口服。
A análise dele foi clara e lógica, deixando todos completamente convencidos.
我們必須從各個角度來分析這個問題。
我们必须从各个角度来分析这个问题。
Devemos analisar este problema de todos os ângulos.
經濟學家從微觀的角度分析了市場的變動。
经济学家从微观的角度分析了市场的变动。
Os economistas analisaram as flutuações do mercado a partir de uma perspectiva micro.

Notas de Uso

Usado para analisar situações, problemas, dados, etc.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.