Chinois
guān
Signification: fermer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

關
关

Phrases d'exemple

Veuillez fermer la porte en sortant.
請把門關上。
请把门关上。
S'il vous plaît, fermez la porte.
請把門關上。
请把门关上。
Veuillez fermer la porte.
出門前,請檢查窗戶是否關好,以免下雨時進水。
出门前,请检查窗户是否关好,以免下雨时进水。
Veuillez vérifier si les fenêtres sont fermées avant de sortir, afin d'éviter que l'eau n'entre quand il pleut.
犯人被關在牢房裡。
犯人被关在牢房里。
Le prisonnier est enfermé dans une cellule.
他被關在陰暗的牢房裡。
他被关在阴暗的牢房里。
Il a été enfermé dans une cellule sombre.
請把電視的音量關小一點。
请把电视的音量关小一点。
Veuillez baisser un peu le volume de la télévision.
英雄難過美人關。
英雄难过美人关。
Même les héros ont du mal à résister au charme d'une belle femme.
離開房間時,切記要關燈。
离开房间时,切记要关灯。
En quittant la pièce, n'oubliez surtout pas d'éteindre les lumières.
老子西遊過函谷關時,守關人望見紫氣東來,知有聖人降臨。
老子西游过函谷关时,守关人望见紫气东来,知有圣人降临。
Lorsque Laozi voyagea vers l'ouest par le col de Hangu, le gardien vit une aura pourpre venir de l'est, sachant qu'un sage arrivait.

Notes d'utilisation

Utilisé pour fermer des portes, des fenêtres ou éteindre des appareils.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.