Китайский
guān
Значение: закрывать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

關
关

Примеры предложений

Пожалуйста, закрывайте дверь, когда уходите.
請把門關上。
请把门关上。
Пожалуйста, закрой дверь.
請把門關上。
请把门关上。
Пожалуйста, закройте дверь.
出門前,請檢查窗戶是否關好,以免下雨時進水。
出门前,请检查窗户是否关好,以免下雨时进水。
Пожалуйста, проверьте, закрыты ли окна перед выходом, чтобы избежать попадания воды во время дождя.
犯人被關在牢房裡。
犯人被关在牢房里。
Заключенный заперт в камере.
他被關在陰暗的牢房裡。
他被关在阴暗的牢房里。
Его заперли в темной тюремной камере.
請把電視的音量關小一點。
请把电视的音量关小一点。
Пожалуйста, сделайте телевизор потише.
英雄難過美人關。
英雄难过美人关。
Даже героям трудно устоять перед чарами красавицы.
離開房間時,切記要關燈。
离开房间时,切记要关灯。
Выходя из комнаты, обязательно не забудьте выключить свет.
老子西遊過函谷關時,守關人望見紫氣東來,知有聖人降臨。
老子西游过函谷关时,守关人望见紫气东来,知有圣人降临。
Когда Лао-цзы путешествовал на запад через проход Ханьгу, страж ворот увидел пурпурную ауру, идущую с востока, и понял, что прибывает мудрец.

Примечания по использованию

Обычно используется для закрытия дверей, окон или выключения приборов.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.