請把門關上。

请把门关上。

문을 닫아 주세요.

請把門關上。

请把门关上。

문을 닫아 주세요.

出門前，請檢查窗戶是否關好，以免下雨時進水。

出门前，请检查窗户是否关好，以免下雨时进水。

외출하기 전에 창문이 닫혔는지 확인하십시오. 비가 올 때 물이 들어오지 않도록 하기 위함입니다.

犯人被關在牢房裡。

犯人被关在牢房里。

범인이 감방에 갇혀 있다.

他被關在陰暗的牢房裡。

他被关在阴暗的牢房里。

그는 어두운 감방에 갇혔다.

請把電視的音量關小一點。

请把电视的音量关小一点。

텔레비전 볼륨 좀 줄여주세요.

英雄難過美人關。

英雄难过美人关。

영웅도 미인의 유혹은 뿌리치기 어렵다.

離開房間時，切記要關燈。

离开房间时，切记要关灯。

방을 나설 때, 불을 끄는 것을 꼭 기억하세요.

老子西遊過函谷關時，守關人望見紫氣東來，知有聖人降臨。

老子西游过函谷关时，守关人望见紫气东来，知有圣人降临。

노자가 함곡관을 지나 서쪽으로 여행할 때, 관문지기가 동쪽에서 보랏빛 기운이 오는 것을 보고 성인이 오고 있음을 알았다.