世人皆知這件事。
世人皆知这件事。
Todo el mundo conoce este asunto.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Nadie conoce mejor a un hijo que su padre.
知子莫若父，他一眼就看穿了兒子的謊言。
知子莫若父，他一眼就看穿了儿子的谎言。
Un padre es quien mejor conoce a su hijo; descubrió la mentira de su hijo de un vistazo.
秀才不出門，能知天下事。
秀才不出门，能知天下事。
Un erudito no sale de su puerta, pero conoce los asuntos del mundo.
塞翁失馬，焉知非福，我們不應該因為一時的挫折而灰心。
塞翁失马，焉知非福，我们不应该因为一时的挫折而灰心。
No hay mal que por bien no venga; no debemos desanimarnos por los contratiempos temporales.
疾風知勁草，他在困難面前展現了堅強的意志。
疾风知劲草，他在困难面前展现了坚强的意志。
Los vientos fuertes revelan la hierba resistente; él mostró una voluntad fuerte frente a las dificultades.
塞翁失馬，焉知非福。
塞翁失马，焉知非福。
No hay mal que por bien no venga (literalmente: ¿Cómo podría saber el viejo de la frontera que la pérdida del caballo no fue una bendición?).
老子西遊過函谷關時，守關人望見紫氣東來，知有聖人降臨。
老子西游过函谷关时，守关人望见紫气东来，知有圣人降临。
Cuando Laozi viajó al oeste a través del paso de Hangu, el guardián vio un aura púrpura viniendo del este, sabiendo que un sabio estaba llegando.
在某些行業中，存在著一些不為人知的潛規則。
在某些行业中，存在著一些不为人知的潜规则。
En algunas industrias, existen algunas reglas ocultas desconocidas.
Notas de uso
Se refiere al acto de saber, comprender o tener conocimiento de algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.