Cinese
xiǎnde
Significato: sembrare; apparire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

顯得
顯
得
显得
显
得

Frasi di esempio

Con questo cappotto addosso, sembra più energico.
看到比賽結果時,他的神情顯得非常激動。
看到比赛结果时,他的神情显得非常激动。
Quando ha visto i risultati della partita, la sua espressione sembrava molto eccitata.
他穿上校服後,顯得特別神氣。
他穿上校服后,显得特别神气。
Sembra particolarmente fiero dopo aver indossato l'uniforme scolastica.
他聽到這個壞消息後,神色顯得很憂慮。
他听到这个坏消息后,神色显得很忧虑。
Dopo aver appreso la cattiva notizia, la sua espressione sembrava molto preoccupata.
他穿著那身西裝顯得非常瀟灑。
他穿著那身西装显得非常潇洒。
Sembra molto elegante in quel vestito.
黑夜裡,星星顯得格外明亮。
黑夜里,星星显得格外明亮。
Nella notte fonda, le stelle appaiono eccezionalmente luminose.
他對待旁人的痛苦總是顯得十分冷漠。
他对待旁人的痛苦总是显得十分冷漠。
Sembra sempre molto indifferente al dolore degli altri.
遠處山的輪廓在夕陽下顯得很清晰。
远处山的轮廓在夕阳下显得很清晰。
Il contorno delle montagne lontane appariva molto chiaro al tramonto.
他穿上軍裝顯得很威武。
他穿上军装显得很威武。
Sembra molto maestoso nella sua uniforme militare.
將軍穿上軍裝後,顯得十分威風。
将军穿上军装后,显得十分威风。
Dopo che il generale indossò la sua divisa, apparve molto imponente.

Note d'uso

Usato per descrivere come qualcosa o qualcuno appare in una particolare situazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.