他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。

他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

彼は体調が優れなかったため、勉強の進度がかなり遅れてしまった。

公司的總體經濟狀況正在穩步提升。

公司的总体经济状况正在稳步提升。

会社の全体的な経済状況は着実に向上している。

這個國家的財政狀況非常穩定。

这个国家的财政状况非常稳定。

この国の財政状況は非常に安定しています。

政府採取了一系列措施來改善當地的交通狀況。

政府采取了一系列措施来改善当地的交通状况。

政府は地域の交通状況を改善するために、一連の対策を講じた。

出發前務必檢查車輛的狀況。

出发前务必检查车辆的状况。

出発前に必ず車両の状態を確認してください。

醫生透過這張生長曲線圖來評估寶寶的健康狀況。

医生透过这张生长曲线图来评估宝宝的健康状况。

医師はこの成長曲線図を通じて、赤ちゃんの健康状態を評価します。

商品的價格取決於市場的供需狀況。

商品的价格取决于市场的供需状况。

商品の価格は市場の供需状況によって決まる。

面對突發狀況，護士仍然保持鎮靜，安撫了病人。

面对突发状况，护士仍然保持镇静，安抚了病人。

突発的な状況に直面しても、看護師は冷静さを保ち、患者を落ち着かせた。

由於突發狀況，比賽中途被迫停止了。

由于突发状况，比赛中途被迫停止了。

突発的な状況により、試合は中途で中止を余儀なくされました。