他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。

他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

그는 건강 상태가 좋지 않아 학업 진도가 많이 뒤떨어졌다.

公司的總體經濟狀況正在穩步提升。

公司的总体经济状况正在稳步提升。

회사의 전체적인 경제 상황이 꾸준히 나아지고 있다.

這個國家的財政狀況非常穩定。

这个国家的财政状况非常稳定。

이 나라의 재정 상황은 매우 안정적입니다.

政府採取了一系列措施來改善當地的交通狀況。

政府采取了一系列措施来改善当地的交通状况。

정부는 지역 교통 상황을 개선하기 위해 일련의 조치를 취했습니다.

出發前務必檢查車輛的狀況。

出发前务必检查车辆的状况。

출발 전 반드시 차량의 상태를 확인하십시오.

醫生透過這張生長曲線圖來評估寶寶的健康狀況。

医生透过这张生长曲线图来评估宝宝的健康状况。

의사는 이 성장 곡선표를 통해 아기의 건강 상태를 평가합니다.

商品的價格取決於市場的供需狀況。

商品的价格取决于市场的供需状况。

상품의 가격은 시장의 수급 상황에 따라 결정된다.

面對突發狀況，護士仍然保持鎮靜，安撫了病人。

面对突发状况，护士仍然保持镇静，安抚了病人。

갑작스러운 상황에 직면했지만 간호사는 여전히 침착함을 유지하고 환자를 달랬다.

由於突發狀況，比賽中途被迫停止了。

由于突发状况，比赛中途被迫停止了。

돌발 상황으로 인해 경기가 중도에 중단되었습니다.