他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。

他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

Cậu ấy đã bị tụt hậu rất nhiều trong việc học vì tình trạng sức khỏe kém.

公司的總體經濟狀況正在穩步提升。

公司的总体经济状况正在稳步提升。

Tình hình kinh tế tổng thể của công ty đang dần được cải thiện.

這個國家的財政狀況非常穩定。

这个国家的财政状况非常稳定。

Tình hình tài chính của quốc gia này rất ổn định.

政府採取了一系列措施來改善當地的交通狀況。

政府采取了一系列措施来改善当地的交通状况。

Chính phủ đã thực hiện một loạt biện pháp để cải thiện tình trạng giao thông địa phương.

出發前務必檢查車輛的狀況。

出发前务必检查车辆的状况。

Trước khi khởi hành, hãy chắc chắn kiểm tra tình trạng xe.

醫生透過這張生長曲線圖來評估寶寶的健康狀況。

医生透过这张生长曲线图来评估宝宝的健康状况。

Bác sĩ đánh giá tình trạng sức khỏe của bé thông qua biểu đồ đường cong tăng trưởng này.

商品的價格取決於市場的供需狀況。

商品的价格取决于市场的供需状况。

Giá cả hàng hóa phụ thuộc vào tình trạng cung cầu của thị trường.

面對突發狀況，護士仍然保持鎮靜，安撫了病人。

面对突发状况，护士仍然保持镇静，安抚了病人。

Đối mặt với tình huống bất ngờ, y tá vẫn giữ bình tĩnh và trấn an bệnh nhân.

由於突發狀況，比賽中途被迫停止了。

由于突发状况，比赛中途被迫停止了。

Do tình huống bất ngờ, trận đấu đã buộc phải dừng lại giữa chừng.