Cinese

打開

打开

dǎkāi
Significato: to open; to unfold; to turn on
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

打開
打
開
打开
打
开

Frasi di esempio

Please open the window.
這扇門會自動打開。
这扇门会自动打开。
Questa porta si apre automaticamente.
請把電燈打開。
请把电灯打开。
Per favore accendi la luce.
工作人員打開了水閘，開始放水。
工作人员打开了水闸，开始放水。
Il personale ha aperto la paratoia e ha iniziato a rilasciare l'acqua.
請打開課本，翻到第十頁。
请打开课本，翻到第十页。
Per favore, apri il libro di testo e vai a pagina dieci.
打開鍋蓋時，一股熱氣迎面撲來。
打开锅盖时，一股热气迎面扑来。
Quando il coperchio è stato aperto, una ventata di aria calda ha colpito il viso.
捷運門一打開，乘客們便爭先恐後地湧入車廂。
捷运门一打开，乘客们便争先恐后地涌入车厢。
Non appena si sono aperte le porte della metropolitana, i passeggeri si sono accalcati per entrare nel vagone.
這裡太熱了，請打開冷氣。
这里太热了，请打开冷气。
Fa troppo caldo qui, per favore accendi l'aria condizionata.
請把瓶子的蓋子打開。
请把瓶子的盖子打开。
Per favore apri il tappo della bottiglia.
我打開檯燈看書。
我打开台灯看书。
Ho acceso la lampada da scrivania per leggere.

Note d'uso

Commonly used for opening physical objects like doors, windows, or books. Can also mean to 'turn on' devices or 'open up' a situation.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.