Cinese
duìfāng
Significato: l'altra parte; la controparte
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

對方
對
方
对方
对
方

Frasi di esempio

Nelle trattative, dobbiamo considerare le esigenze dell'altra parte.
公司正在與對方就賠償問題進行交涉。
公司正在与对方就赔偿问题进行交涉。
L'azienda sta attualmente negoziando con la controparte sulla questione del risarcimento.
後衛在比賽最後一分鐘阻止了對方的射門。
后卫在比赛最后一分钟阻止了对方的射门。
Il difensore ha fermato il tiro dell'avversario all'ultimo minuto della partita.
在這段關係中,他總是一味地遷就對方,失去了自我。
在这段关系中,他总是一味地迁就对方,失去了自我。
In questa relazione, lui accondiscende sempre ciecamente all'altra persona e ha perso se stesso.
對方在比賽中故意放水。
对方在比赛中故意放水。
L'avversario ha deliberatamente lasciato vincere la partita.
他一眼就看穿了對方的謊言。
他一眼就看穿了对方的谎言。
Ha smascherato la menzogna dell'altro a colpo d'occhio.
他婉言拒絕了對方的邀請。
他婉言拒绝了对方的邀请。
Ha rifiutato con tatto l'invito dell'altra parte.
我們不應該把對方的忍讓看作軟弱。
我们不应该把对方的忍让看作软弱。
Non dovremmo considerare l'indulgenza dell'altra parte come debolezza.

Note d'uso

Si riferisce all'altra persona o gruppo in una transazione, competizione o conversazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.