Chinês
duìfāng
Significado: a outra parte; o outro lado
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

對方
對
方
对方
对
方

Frases de exemplo

Nas negociações, precisamos considerar as necessidades da outra parte.
公司正在與對方就賠償問題進行交涉。
公司正在与对方就赔偿问题进行交涉。
A empresa está atualmente a negociar com a outra parte sobre a questão da indemnização.
後衛在比賽最後一分鐘阻止了對方的射門。
后卫在比赛最后一分钟阻止了对方的射门。
O defensor impediu o chute do adversário no último minuto da partida.
在這段關係中,他總是一味地遷就對方,失去了自我。
在这段关系中,他总是一味地迁就对方,失去了自我。
Nesse relacionamento, ele está sempre cedendo cegamente ao outro e perdeu a si mesmo.
對方在比賽中故意放水。
对方在比赛中故意放水。
O oponente entregou o jogo deliberadamente.
他一眼就看穿了對方的謊言。
他一眼就看穿了对方的谎言。
Ele percebeu a mentira da outra pessoa num relance.
他婉言拒絕了對方的邀請。
他婉言拒绝了对方的邀请。
Ele recusou polidamente o convite da outra parte.
我們不應該把對方的忍讓看作軟弱。
我们不应该把对方的忍让看作软弱。
Não devemos considerar a tolerância da outra parte como fraqueza.

Notas de Uso

Refere-se à outra pessoa ou grupo em uma transação, competição ou conversa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.