我們之間的友誼已經持續了十年。

我们之间的友谊已经持续了十年。

私たちの間の友情はすでに10年続いています。

他們之間的財務糾紛已經持續了很多年。

他们之间的财务纠纷已经持续了很多年。

彼らの間の金銭トラブルは長年続いている。

專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。

专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

専門家は今年の全世界の景気は引き続き低迷すると予測している。

這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。

这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。

この雨は深夜まで続き、夜明けに至ってようやく止んだ。

近年來物價持續上漲，生活壓力越來越大。

近年来物价持续上涨，生活压力越来越大。

近年、物価は上昇し続けており、生活のプレッシャーはますます大きくなっています。

持續的暴雨導致水庫的水位迅速上升。

持续的暴雨导致水库的水位迅速上升。

降り続く豪雨により、ダムの水位が急速に上昇しました。

如果孩子持續發熱，最好立刻帶他去看醫生。

如果孩子持续发热，最好立刻带他去看医生。

もし子供の熱が続くようなら、すぐに医者に連れて行くのが一番だ。

近年來，全球氣溫持續攀升。

近年来，全球气温持续攀升。

近年、地球の気温は上昇し続けている。

我們之間的深厚情誼將永遠持續下去。

我们之间的深厚情谊将永远持续下去。

私たちの間の深い情誼は永遠に続くでしょう。