我們之間的友誼已經持續了十年。

我们之间的友谊已经持续了十年。

Tình bạn giữa chúng tôi đã kéo dài được mười năm.

他們之間的財務糾紛已經持續了很多年。

他们之间的财务纠纷已经持续了很多年。

Tranh chấp tài chính giữa họ đã kéo dài nhiều năm.

專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。

专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

Các chuyên gia dự báo tình hình kinh tế toàn cầu năm nay sẽ tiếp tục trì trệ.

這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。

这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。

Cơn mưa này kéo dài cho đến tận đêm khuya và mãi đến bình minh mới tạnh.

近年來物價持續上漲，生活壓力越來越大。

近年来物价持续上涨，生活压力越来越大。

Giá cả liên tục tăng trong những năm gần đây, và áp lực cuộc sống ngày càng lớn.

持續的暴雨導致水庫的水位迅速上升。

持续的暴雨导致水库的水位迅速上升。

Mưa lớn kéo dài khiến mực nước hồ chứa dâng cao nhanh chóng.

如果孩子持續發熱，最好立刻帶他去看醫生。

如果孩子持续发热，最好立刻带他去看医生。

Nếu đứa trẻ tiếp tục sốt, tốt nhất là nên đưa đi khám bác sĩ ngay lập tức.

近年來，全球氣溫持續攀升。

近年来，全球气温持续攀升。

Trong những năm gần đây, nhiệt độ toàn cầu liên tục tăng vọt.

我們之間的深厚情誼將永遠持續下去。

我们之间的深厚情谊将永远持续下去。

Tình bạn sâu đậm giữa chúng ta sẽ tồn tại mãi mãi.