週末社區舉辦了一個活動。

周末社区举办了一个活动。

В выходные сообщество провело мероприятие.

他們將在下週正式舉辦婚禮。

他们将在下周正式举办婚礼。

Они официально проведут свадьбу на следующей неделе.

這座城市正在舉辦一場大型活動。

这座城市正在举办一场大型活动。

В этом городе проводится крупномасштабное мероприятие.

公司決定定期舉辦職能訓練，以加強員工的專業知識。

公司决定定期举办职能训练，以加强员工的专业知识。

Компания решила регулярно проводить профессиональное обучение для повышения квалификации сотрудников.

博物館正在舉辦一場藝術展覽。

博物馆正在举办一场艺术展览。

В музее сейчас проходит художественная выставка.

這家店正在舉辦週年慶，所有的商品都有優惠。

这家店正在举办周年庆，所有的商品都有优惠。

В этом магазине проходит юбилейная распродажа, и на все товары действуют скидки.

學校每年都會舉辦體育競賽。

学校每年都会举办体育竞赛。

Школа каждый год проводит спортивные соревнования.

他們舉辦了一個小型展覽。

他们举办了一个小型展览。

Они организовали небольшую выставку.

學校下個月將舉辦一年一度的運動會。

学校下个月将举办一年一度的运动会。

В следующем месяце в школе пройдут ежегодные спортивные соревнования.