Chino

bìmiǎn
Significado: evitar; prevenir
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

避
免

Oraciones de ejemplo

Para evitar malentendidos, por favor habla claro.
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。
Debemos guardar silencio en lugares públicos para evitar molestar a los demás.
他的提醒非常適時,幫我避免了錯誤。
他的提醒非常适时,帮我避免了错误。
Su recordatorio fue muy oportuno y me ayudó a evitar un error.
他因為肚子痛,醫生建議他避免吃辛辣的食物。
他因为肚子痛,医生建议他避免吃辛辣的食物。
Debido a su dolor de estómago, el médico le aconsejó evitar comer alimentos picantes.
為避免疫情擴大,必須斬草除根,銷毀所有病死的家畜。
为避免疫情扩大,必须斩草除根,销毁所有病死的家畜。
Para evitar que la pandemia se propague, debemos cortar por lo sano y destruir todo el ganado muerto por la enfermedad.
司機猛然踩下煞車,避免了一場車禍。
司机猛然踩下煞车,避免了一场车祸。
El conductor pisó los frenos de repente, evitando un accidente automovilístico.

Notas de uso

Tratar de impedir que ocurra algo, especialmente algo malo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.