Chinês
gǎn
Significado: pegar (transporte); apressar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

趕
赶

Frases de exemplo

Eu vou pegar um trem.
你可以慢慢吃,不用趕時間。
你可以慢慢吃,不用赶时间。
Você pode comer devagar, não há necessidade de pressa.
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。
Os barcos de pesca correram de volta para o porto antes da grande tempestade.
牧民們每天早上都會趕著羊群去放牧。
牧民们每天早上都会赶著羊群去放牧。
Os pastores levam os rebanhos de ovelhas para pastar todas as manhãs.
他匆忙地趕去火車站。
他匆忙地赶去火车站。
Ele correu apressadamente para a estação de trem.
為了趕在期限前完成項目,他們夜以繼日地工作。
为了赶在期限前完成项目,他们夜以继日地工作。
Para terminar o projeto antes do prazo, eles trabalharam dia e noite.
他因為惡意犯規,被裁判出示紅牌趕出場。
他因为恶意犯规,被裁判出示红牌赶出场。
Ele recebeu um cartão vermelho e foi expulso pelo árbitro por uma falta mal-intencionada.
為了趕在期限前完成項目,他這幾個月都在沒日沒夜地加班。
为了赶在期限前完成项目,他这几个月都在没日没夜地加班。
Para terminar o projeto antes do prazo, ele tem trabalhado horas extras dia e noite nos últimos meses.

Notas de Uso

Muitas vezes usado para pegar transporte público ou correr para fazer algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.