Chino
dàochù
Significado: en todas partes
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

到處
到
處
到处
到
处

Oraciones de ejemplo

Hay gente por todas partes en el parque.
春回大地,萬物復甦,到處是一片生機勃勃的景象。
春回大地,万物复苏,到处是一片生机勃勃的景象。
La primavera vuelve a la tierra, todas las cosas reviven y por todas partes hay una escena de vitalidad.
這孩子真皮,總是到處亂跑。
这孩子真皮,总是到处乱跑。
Este niño es muy travieso, siempre está corriendo por todas partes.
下課時,走廊上到處都是奔跑的學生。
下课时,走廊上到处都是奔跑的学生。
Durante el recreo, hay estudiantes corriendo por todas partes en el pasillo.
這裡很久沒人住了,到處都是塵埃。
这里很久没人住了,到处都是尘埃。
Nadie ha vivido aquí en mucho tiempo; hay polvo por todas partes.
春節期間,到處都彌漫著一片祥和的氣氛。
春节期间,到处都弥漫著一片祥和的气氛。
Durante el Festival de Primavera, por todas partes se respiraba una atmósfera de paz y armonía.
春節期間,到處都可以聽到鞭炮聲。
春节期间,到处都可以听到鞭炮声。
Durante el Festival de Primavera, se puede escuchar el sonido de petardos por todas partes.
夏天的時候,海灘上到處都是戲水的人潮。
夏天的时候,海滩上到处都是戏水的人潮。
En verano, la playa está llena de gente jugando en el agua por todas partes.
這件事我希望低調處理,請你不要到處張揚。
这件事我希望低调处理,请你不要到处张扬。
Espero manejar este asunto con discreción; por favor, no lo divulgues por todas partes.
院子裡到處是落葉。
院子里到处是落叶。
Hay hojas caídas por todas partes en el patio.

Notas de uso

Se refiere a todos los lugares o muchos lugares.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.