Chinois
yīshí
Signification: pendant un moment; temporairement; soudainement
Partie du discours: Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

一時
一
時
一时
一
时

Phrases d'exemple

Il n'a pas pu se rappeler le nom de cette personne sur le moment.
不要因為一時的失敗而失去信心。
不要因为一时的失败而失去信心。
Ne perdez pas confiance à cause d'un échec temporaire.
由於一時的疏忽,他差點錯過了飛機的起飛時間。
由于一时的疏忽,他差点错过了飞机的起飞时间。
En raison d'un oubli momentané, il a failli manquer l'heure de départ de l'avion.
不要因為一時的失敗而感到自卑。
不要因为一时的失败而感到自卑。
Ne vous sentez pas inférieur à cause d'un échec temporaire.
他因一時貪杯而誤了大半輩子的前程。
他因一时贪杯而误了大半辈子的前程。
Il a gâché les perspectives de la majeure partie de sa vie à cause d'un moment d'excès de boisson.
塞翁失馬,焉知非福,我們不應該因為一時的挫折而灰心。
塞翁失马,焉知非福,我们不应该因为一时的挫折而灰心。
À quelque chose malheur est bon ; nous ne devrions pas nous laisser décourager par des revers temporaires.
他一時利慾薰心,不顧後果。
他一时利欲薰心,不顾后果。
Aveuglé un instant par l'appât du gain, il n'a pas tenu compte des conséquences.

Notes d'utilisation

Se rapporte à une courte période de temps ou à un événement soudain.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.