จีน
yīshí
ความหมาย: ชั่วขณะ; ชั่วคราว; ในทันทีทันใด
ชนิดของคำ: คำวิเศษณ์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

一時
一
時
一时
一
时

ประโยคตัวอย่าง

เขาจำชื่อคนคนนั้นไม่ได้ชั่วขณะ
不要因為一時的失敗而失去信心。
不要因为一时的失败而失去信心。
อย่าเสียความมั่นใจเพียงเพราะความล้มเหลวชั่วคราว
由於一時的疏忽,他差點錯過了飛機的起飛時間。
由于一时的疏忽,他差点错过了飞机的起飞时间。
เนื่องจากความประมาทชั่วขณะ เขาเกือบจะพลาดเวลาออกเดินทางของเครื่องบิน
不要因為一時的失敗而感到自卑。
不要因为一时的失败而感到自卑。
อย่ารู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจเพียงเพราะความล้มเหลวชั่วคราว
他因一時貪杯而誤了大半輩子的前程。
他因一时贪杯而误了大半辈子的前程。
เขาทำลายอนาคตไปกว่าครึ่งชีวิตเพียงเพราะความดื่มจัดเพียงชั่วครู่
塞翁失馬,焉知非福,我們不應該因為一時的挫折而灰心。
塞翁失马,焉知非福,我们不应该因为一时的挫折而灰心。
ในร้ายมีดี; เราไม่ควรท้อแท้กับความผิดหวังเพียงชั่วคราว
他一時利慾薰心,不顧後果。
他一时利欲薰心,不顾后果。
เขาถูกความโลภบังตาชั่วขณะจนไม่คำนึงถึงผลที่จะตามมา

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงช่วงเวลาสั้นๆ หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ