他一直在背後默默地支持著我。

他一直在背后默默地支持著我。

لقد كان دائماً يدعمني بصمت من الخلف.

這些看似簡單的問題，其實背後隱藏著深刻的哲學。

这些看似简单的问题，其实背后隐藏著深刻的哲学。

هذه الأسئلة التي تبدو بسيطة تخفي في الواقع خلفها فلسفة عميقة.

他在背後鼓動大家反對這個新規定。

他在背后鼓动大家反对这个新规定。

إنه يحرض الجميع من وراء الكواليس على معارضة هذا القانون الجديد.

老師的這番話背後隱藏著深意。

老师的这番话背后隐藏著深意。

هناك معنى عميق يكمن وراء كلمات المعلم هذه.

這起事件的背後，似乎有一隻看不見的黑手在操縱。

这起事件的背后，似乎有一只看不见的黑手在操纵。

خلف هذا الحادث، يبدو أن هناك يداً سوداء غير مرئية تتلاعب بالأمور.

你不要在意別人在背後說閒話。

你不要在意别人在背后说闲话。

لا تهتم لثرثرة الآخرين من وراء ظهرك.

這件事背後似乎另有隱情。

这件事背后似乎另有隐情。

يبدو أن هناك تفاصيل خفية وراء هذا الأمر.

這起事件背後隱藏著重重謎團。

这起事件背后隐藏著重重谜团。

هناك طبقات من الألغاز مخبأة وراء هذا الحادث.

我覺得有人在背後搞鬼，故意破壞我們的計畫。

我觉得有人在背后搞鬼，故意破坏我们的计划。

أشعر أن هناك من يدبر مكيدة في الخفاء، ويخرب خطتنا عمداً.