他一直在背後默默地支持著我。

他一直在背后默默地支持著我。

เขาคอยสนับสนุนฉันอยู่ข้างหลังอย่างเงียบๆ มาโดยตลอด

這些看似簡單的問題，其實背後隱藏著深刻的哲學。

这些看似简单的问题，其实背后隐藏著深刻的哲学。

คำถามที่ดูเหมือนจะง่ายเหล่านี้ แท้จริงแล้วกลับซ่อนปรัชญาอันลึกซึ้งเอาไว้เบื้องหลัง

他在背後鼓動大家反對這個新規定。

他在背后鼓动大家反对这个新规定。

เขาอยู่เบื้องหลังคอยยุยงให้ทุกคนคัดค้านกฎระเบียบใหม่นี้

老師的這番話背後隱藏著深意。

老师的这番话背后隐藏著深意。

มีพความหมายลึกซึ้งซ่อนอยู่เบื้องหลังคำพูดของครูท่านนี้

這起事件的背後，似乎有一隻看不見的黑手在操縱。

这起事件的背后，似乎有一只看不见的黑手在操纵。

เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ ดูเหมือนว่าจะมีมือมืดที่มองไม่เห็นคอยบงการอยู่

你不要在意別人在背後說閒話。

你不要在意别人在背后说闲话。

อย่าไปใส่ใจเรื่องที่คนอื่นนินทาลับหลังคุณเลย

這件事背後似乎另有隱情。

这件事背后似乎另有隐情。

ดูเหมือนว่าจะมีเบื้องหลังบางอย่างซ่อนอยู่หลังเรื่องนี้

這起事件背後隱藏著重重謎團。

这起事件背后隐藏著重重谜团。

มีปริศนาซ่อนอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้มากมาย

我覺得有人在背後搞鬼，故意破壞我們的計畫。

我觉得有人在背后搞鬼，故意破坏我们的计划。

ฉันรู้สึกว่ามีคนกำลังเล่นตลกอยู่ข้างหลังเรา และจงใจทำลายแผนการของเรา