他的喜悅簡直無法用語言來形容。

他的喜悦简直无法用语言来形容。

فرحته كانت ببساطة تفوق الوصف.

蘇州與杭州景色秀麗，簡直就是人間天堂。

苏州与杭州景色秀丽，简直就是人间天堂。

سوتشو وهانغتشو جميلتان جداً؛ إنهما ببساطة جنة على الأرض.

他總是熱心助人，在鄰居眼中簡直是一位活菩薩。

他总是热心助人，在邻居眼中简直是一位活菩萨。

إنه دائماً ما يكون طيب القلب ومستعداً لمساعدة الآخرين، وفي نظر جيرانه، هو ببساطة بوديساتفا حي.

他身材高大，簡直像個巨人。

他身材高大，简直像个巨人。

إنه طويل القامة لدرجة أنه يبدو كعملاق.

這款新產品太受歡迎了，簡直供不應求。

这款新产品太受欢迎了，简直供不应求。

هذا المنتج الجديد شائع جدًا لدرجة أن العرض ببساطة لا يمكنه تلبية الطلب.

他的解釋簡直太荒謬了。

他的解释简直太荒谬了。

تفسيره ببساطة سخيف للغاية.

這場及時雨簡直是上天的恩賜。

这场及时雨简直是上天的恩赐。

هذا المطر في وقته هو ببساطة منحة من السماء.

你想從他那裡打聽到消息，簡直是休想。

你想从他那里打听到消息，简直是休想。

إذا كنت تعتقد أن بإمكانك الحصول على أي أخبار منه، فأنت تحلم.

外面的寒風簡直刺骨。

外面的寒风简直刺骨。

الرياح الباردة في الخارج تخترق العظام.