Chinesisch
chūmén
Bedeutung: ausgehen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

出門
出
門
出门
出
门

Beispielsätze

Weil es regnet, möchte ich nicht ausgehen.
儘管外面下著大雨,他還是決定出門。
尽管外面下著大雨,他还是决定出门。
Obwohl es draußen in Strömen regnete, beschloss er dennoch, auszugehen.
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。
Dieser Regen macht es mir unmöglich, hinauszugehen.
他急著出門,忘了帶鑰匙。
他急著出门,忘了带钥匙。
Er hatte es eilig, hinauszugehen, und vergaß, seine Schlüssel mitzunehmen.
他出門時總會戴著一副眼鏡。
他出门时总会戴著一副眼镜。
Er trägt immer eine Brille, wenn er ausgeht.
我正要出門,你就來了。
我正要出门,你就来了。
Ich wollte gerade gehen, als du kamst.
這種病毒傳染力很強,大家出門一定要戴口罩。
这种病毒传染力很强,大家出门一定要戴口罩。
Dieses Virus ist sehr ansteckend; jeder muss beim Ausgehen eine Maske tragen.
天氣冷了,出門記得多加件衣。
天气冷了,出门记得多加件衣。
Es ist kalt, denk daran, ein zusätzliches Kleidungsstück anzuziehen, wenn du rausgehst.
天氣轉涼了,出門前記得多添件衣服。
天气转凉了,出门前记得多添件衣服。
Das Wetter wird kälter; denk daran, mehr Kleidung anzuziehen, bevor du rausgehst.
明天下雨的概率非常高,出門記得帶傘。
明天下雨的概率非常高,出门记得带伞。
Die Regenwahrscheinlichkeit für morgen ist sehr hoch, denk daran, einen Regenschirm mitzunehmen, wenn du rausgehst.

Verwendungshinweise

Bedeutet, das Haus zu verlassen, um irgendwohin zu gehen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.