Cinese
chūmén
Significato: uscire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

出門
出
門
出门
出
门

Frasi di esempio

Dato che piove, non voglio uscire.
儘管外面下著大雨,他還是決定出門。
尽管外面下著大雨,他还是决定出门。
Sebbene fuori piovesse a dirotto, ha comunque deciso di uscire.
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。
Questa pioggia mi impedisce di uscire.
他急著出門,忘了帶鑰匙。
他急著出门,忘了带钥匙。
Aveva fretta di uscire e ha dimenticato di prendere le chiavi.
他出門時總會戴著一副眼鏡。
他出门时总会戴著一副眼镜。
Porta sempre un paio di occhiali quando esce.
我正要出門,你就來了。
我正要出门,你就来了。
Stavo proprio per uscire quando sei arrivato.
這種病毒傳染力很強,大家出門一定要戴口罩。
这种病毒传染力很强,大家出门一定要戴口罩。
Questo virus è molto contagioso; tutti devono indossare la mascherina quando escono.
天氣冷了,出門記得多加件衣。
天气冷了,出门记得多加件衣。
Il tempo è freddo, ricordati di aggiungere un indumento extra quando esci.
天氣轉涼了,出門前記得多添件衣服。
天气转凉了,出门前记得多添件衣服。
Il tempo sta rinfrescando; ricordati di mettere più vestiti prima di uscire.
明天下雨的概率非常高,出門記得帶傘。
明天下雨的概率非常高,出门记得带伞。
La probabilità di pioggia per domani è molto alta, ricordati di portare l'ombrello quando esci.

Note d'uso

Significa lasciare la casa per andare da qualche parte.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.