Chinês
chūmén
Significado: sair
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

出門
出
門
出门
出
门

Frases de exemplo

Como está chovendo, não quero sair.
儘管外面下著大雨,他還是決定出門。
尽管外面下著大雨,他还是决定出门。
Embora estivesse chovendo muito lá fora, ele decidiu sair.
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。
Esta chuva me impede de sair.
他急著出門,忘了帶鑰匙。
他急著出门,忘了带钥匙。
Ele estava com pressa de sair e esqueceu de levar as chaves.
他出門時總會戴著一副眼鏡。
他出门时总会戴著一副眼镜。
Ele sempre usa óculos quando sai.
我正要出門,你就來了。
我正要出门,你就来了。
Eu estava prestes a sair quando você chegou.
這種病毒傳染力很強,大家出門一定要戴口罩。
这种病毒传染力很强,大家出门一定要戴口罩。
Este vírus é altamente contagioso; todos devem usar máscara ao sair.
天氣冷了,出門記得多加件衣。
天气冷了,出门记得多加件衣。
O tempo está frio, lembre-se de vestir uma peça a mais ao sair.
天氣轉涼了,出門前記得多添件衣服。
天气转凉了,出门前记得多添件衣服。
O tempo está esfriando; lembre-se de colocar mais roupas antes de sair.
明天下雨的概率非常高,出門記得帶傘。
明天下雨的概率非常高,出门记得带伞。
A probabilidade de chover amanhã é muito alta, lembre-se de levar um guarda-chuva ao sair.

Notas de Uso

Significa sair de casa para ir a algum lugar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.