他在完成學業後，決定返回故鄉。

他在完成学业后，决定返回故乡。

अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, उन्होंने अपने गृहनगर लौटने का फैसला किया।

他的故鄉在遙遠的山區。

他的故乡在遥远的山区。

उसका गृहनगर एक दूरस्थ पहाड़ी क्षेत्र में है।

他深情地注視著遠方的故鄉。

他深情地注视著远方的故乡。

उसने अपने दूर के गृहनगर की ओर स्नेहपूर्वक देखा।

他旅居國外多年，心中始終思念著故鄉。

他旅居国外多年，心中始终思念著故乡。

वह कई सालों से विदेश में रह रहा है, और उसके दिल में हमेशा अपने वतन की याद रहती है।

他旅居海外多年，始終無法忘懷故鄉的點點滴滴。

他旅居海外多年，始终无法忘怀故乡的点点滴滴。

वह कई वर्षों तक विदेश में रहे और अपने गृहनगर की छोटी-छोटी बातों को कभी नहीं भूल पाए।

他的遺體已經按照遺囑在故鄉安葬了。

他的遗体已经按照遗嘱在故乡安葬了。

उनकी इच्छा के अनुसार उनके अवशेषों को उनके गृहनगर में दफनाया गया है।

分別多年後，這對老友終於在故鄉重逢了。

分别多年后，这对老友终于在故乡重逢了。

कई सालों तक अलग रहने के बाद, ये दो पुराने दोस्त आखिरकार अपने गृहनगर में फिर से मिले।

他雖然遠在他鄉，但仍然與故鄉親友保持緊密的連繫。

他虽然远在他乡，但仍然与故乡亲友保持紧密的连系。

हालाँकि वह परदेस में बहुत दूर है, फिर भी वह अपने गृहनगर के दोस्तों और रिश्तेदारों के साथ घनिष्ठ संपर्क बनाए रखता है।

他的這封家書中，字裡行間都流露出了對故鄉的思念。

他的这封家书中，字里行间都流露出了对故乡的思念。

उसके घर भेजे गए पत्र की पंक्तियों के बीच अपने वतन के लिए गहरी तड़प झलक रही थी।