Китайский
bāngmáng
Значение: помогать; оказывать помощь
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

幫忙
幫
忙
帮忙
帮
忙

Примеры предложений

Он часто ходит в библиотеку помогать по выходным.
我只是想幫忙,沒有其他意思。
我只是想帮忙,没有其他意思。
Я просто хочу помочь, у меня нет других намерений.
他主動要求幫忙。
他主动要求帮忙。
Он проявил инициативу и предложил помощь.
他下班後會幫忙分擔家務。
他下班后会帮忙分担家务。
Он помогает разделять домашние дела после работы.
多虧了你的幫忙,我才能準時完成任務。
多亏了你的帮忙,我才能准时完成任务。
Благодаря вашей помощи я смог вовремя выполнить задание.
每天早上,他都會幫忙掃地。
每天早上,他都会帮忙扫地。
Каждое утро он помогает подметать пол.
請幫忙填寫這份關於客戶滿意度的問卷。
请帮忙填写这份关于客户满意度的问卷。
Пожалуйста, помогите заполнить эту анкету об удовлетворенности клиентов.
遇到困難時,大家都幫忙出主意。
遇到困难时,大家都帮忙出主意。
Когда мы сталкиваемся с трудностями, все помогают предлагать идеи.
他冷眼看著這一切發生,卻沒有出手幫忙。
他冷眼看著这一切发生,却没有出手帮忙。
Он хладнокровно наблюдал за происходящим, но не протянул руку помощи.
能為您效勞是我的榮幸,如果有什麼需要幫忙的請儘管開口。
能为您效劳是我的荣幸,如果有什么需要帮忙的请尽管开口。
Для меня честь служить вам; пожалуйста, не стесняйтесь обращаться, если вам понадобится помощь.

Примечания по использованию

Обычный глагол для предложения помощи.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.