Chinês

jiùyuán
Significado: resgatar; socorro; auxílio
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

救
援

Frases de exemplo

A equipe de resgate já chegou à área do desastre.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
As equipes de resgate correram para a área de desastre para ajudar as pessoas afetadas.
救援人員正在將前線的傷員撤離到安全地帶。
救援人员正在将前线的伤员撤离到安全地带。
O pessoal de resgate está retirando os feridos da linha de frente para uma área segura.
救援人員立即趕赴事故現場。
救援人员立即赶赴事故现场。
A equipe de resgate correu imediatamente para o local do acidente.
救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。
A equipe de resgate está resgatando o navio afundado.
救援隊正在全力營救受困的登山客。
救援队正在全力营救受困的登山客。
A equipe de resgate está se esforçando ao máximo para resgatar os alpinistas presos.
那艘船在暴風雨中遇險,幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险,幸好救援人员及时赶到。
Aquele navio encontrou perigo na tempestade; felizmente os socorristas chegaram a tempo.
救援人員正在爭分奪秒地搜救生還者。
救援人员正在争分夺秒地搜救生还者。
Os socorristas estão correndo contra o tempo para procurar sobreviventes.
政府派出了救援隊前往災區。
政府派出了救援队前往灾区。
O governo enviou uma equipe de resgate para a área do desastre.

Notas de Uso

Geralmente refere-se a esforços organizados para ajudar em desastres ou emergências.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.