Китайский

jiùyuán
Значение: спасать; помощь; спасательные работы
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

救
援

Примеры предложений

Спасатели уже прибыли в зону бедствия.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
Спасатели поспешили в зону бедствия, чтобы помочь пострадавшим.
救援人員正在將前線的傷員撤離到安全地帶。
救援人员正在将前线的伤员撤离到安全地带。
Спасатели эвакуируют раненых с передовой в безопасную зону.
救援人員立即趕赴事故現場。
救援人员立即赶赴事故现场。
Спасатели немедленно направились на место происшествия.
救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。
Спасательная команда поднимает затонувшее судно.
救援隊正在全力營救受困的登山客。
救援队正在全力营救受困的登山客。
Спасательная команда прилагает все усилия для спасения застрявших альпинистов.
那艘船在暴風雨中遇險,幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险,幸好救援人员及时赶到。
Тот корабль попал в беду во время шторма; к счастью, спасатели прибыли вовремя.
救援人員正在爭分奪秒地搜救生還者。
救援人员正在争分夺秒地搜救生还者。
Спасатели соревнуются со временем, разыскивая выживших.
政府派出了救援隊前往災區。
政府派出了救援队前往灾区。
Правительство направило спасательную команду в зону бедствия.

Примечания по использованию

Часто относится к организованным усилиям по оказанию помощи при катастрофах или чрезвычайных ситуациях.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.