จีน
dītóu
ความหมาย: ก้มหัว / ยอมจำนน
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

低頭
低
頭
低头
低
头

ประโยคตัวอย่าง

เขาก้มหัวมองพื้นและไม่พูดอะไรเลยสักคำ
他聽完消息,只能低頭嘆息。
他听完消息,只能低头叹息。
เมื่อฟังข่าวจบ เขาก็ได้แต่ก้มหน้าแล้วถอนหายใจ
他的自尊心很強,從不輕易向困難低頭。
他的自尊心很强,从不轻易向困难低头。
เขามีความภาคภูมิใจในตนเองสูงและไม่เคยยอมแพ้ต่ออุปสรรคใดๆ โดยง่าย
做人要有骨氣,不能向權勢低頭。
做人要有骨气,不能向权势低头。
การเป็นคนต้องมีศักดิ์ศรี ไม่ควรยอมสยบต่ออำนาจวาสนา
他擦掉額頭上的汗水,繼續低頭工作。
他擦掉额头上的汗水,继续低头工作。
เขาเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผากและก้มหน้าทำงานต่อไป
他什麼話也不說,只是一個勁兒地低頭吃飯。
他什么话也不说,只是一个劲儿地低头吃饭。
เขาไม่พูดอะไรเลย เอาแต่ก้มหน้าก้มตาประทานอาหารอย่างต่อเนื่อง

หมายเหตุการใช้งาน

การก้มหัวทางกายภาพหรือการยอมจำนนทางเปรียบเทียบ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ