Cinese
tíyì
Significato: proporre; suggerire; proposta
Parte del discorso: Verbo, Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

提議
提
議
提议
提
议

Frasi di esempio

Ha proposto di andare a cena tutti insieme.
這項提議已經被納入下次會議的議程了。
这项提议已经被纳入下次会议的议程了。
Questa proposta è già stata inclusa nell'ordine del giorno della prossima riunione.
他的提議引起了廣泛的議論。
他的提议引起了广泛的议论。
La sua proposta ha causato un'ampia discussione.
他對這個提議搖頭表示反對。
他对这个提议摇头表示反对。
Ha scosso la testa davanti a questa proposta per esprimere opposizione.
我非常贊同你的提議。
我非常赞同你的提议。
Sono pienamente d'accordo con la tua proposta.
他用非常堅定的語氣拒絕了我的提議。
他用非常坚定的语气拒绝了我的提议。
Ha rifiutato la mia proposta con un tono molto fermo.
這項提議值得我們深思。
这项提议值得我们深思。
Questa proposta merita la nostra profonda riflessione.
對這項提議,沒有人提出異議。
对这项提议,没有人提出异议。
Nessuno ha sollevato obiezioni a questa proposta.
全體評委一致通過了這項提議。
全体评委一致通过了这项提议。
L'intera giuria ha approvato la proposta all'unanimità.
他的提議遭到了強烈的反對。
他的提议遭到了强烈的反对。
La sua proposta ha incontrato una forte opposizione.

Note d'uso

Può essere usato sia come verbo che come sostantivo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.