Chinês
tíyì
Significado: propor; sugerir; proposta
Classe Gramatical: Verbo, Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

提議
提
議
提议
提
议

Frases de exemplo

Ele propôs que todos fossem jantar juntos.
這項提議已經被納入下次會議的議程了。
这项提议已经被纳入下次会议的议程了。
Esta proposta já foi incluída na pauta da próxima reunião.
他的提議引起了廣泛的議論。
他的提议引起了广泛的议论。
A proposta dele causou ampla discussão.
他對這個提議搖頭表示反對。
他对这个提议摇头表示反对。
Ele balançou a cabeça diante desta proposta para expressar oposição.
我非常贊同你的提議。
我非常赞同你的提议。
Concordo totalmente com a sua proposta.
他用非常堅定的語氣拒絕了我的提議。
他用非常坚定的语气拒绝了我的提议。
Ele rejeitou a minha proposta com um tom muito firme.
這項提議值得我們深思。
这项提议值得我们深思。
Esta proposta merece nossa profunda reflexão.
對這項提議,沒有人提出異議。
对这项提议,没有人提出异议。
Ninguém apresentou qualquer objeção a esta proposta.
全體評委一致通過了這項提議。
全体评委一致通过了这项提议。
Todo o júri aprovou a proposta por unanimidade.
他的提議遭到了強烈的反對。
他的提议遭到了强烈的反对。
A proposta dele encontrou forte oposição.

Notas de Uso

Pode ser usado como verbo (fazer uma sugestão) ou como substantivo (a própria sugestão).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.