Chinês

yǐmiǎn
Significado: para evitar; a fim de não
Classe Gramatical: Conjunção

Ouvir pronúncia

Caligrafia

以
免

Frases de exemplo

Por favor, verifique se as janelas estão fechadas antes de sair, para evitar que entre água quando chover.
我們要加強防範措施,以免發生意外。
我们要加强防范措施,以免发生意外。
Precisamos fortalecer as medidas preventivas para evitar acidentes.
開車要小心,以免出事。
开车要小心,以免出事。
Dirija com cuidado para evitar acidentes.
請設定你的鬧鐘,以免明天遲到。
请设定你的闹钟,以免明天迟到。
Por favor, configure o seu despertador para não se atrasar amanhã.
運動前一定要先拉筋,以免受傷。
运动前一定要先拉筋,以免受伤。
Você deve se alongar antes de se exercitar para evitar lesões.
網上購物時要提高警惕,以免受騙上當。
网上购物时要提高警惕,以免受骗上当。
Fique atento ao fazer compras online para evitar ser enganado.
他定期寫信回家報平安,以免家人懸念。
他定期写信回家报平安,以免家人悬念。
Ele escreve para casa regularmente para informar que está bem, para que sua família não se preocupe.
進出浴室要小心,以免跌倒。
进出浴室要小心,以免跌倒。
Tenha cuidado ao entrar ou sair da casa de banho para evitar escorregar e cair.
寒冬出門時,最好戴上圍巾以免受寒。
寒冬出门时,最好戴上围巾以免受寒。
Ao sair no inverno frio, o melhor é usar um cachecol para evitar apanhar um resfriado.
登山時最好攜帶水壺,以免口渴。
登山时最好携带水壶,以免口渴。
É melhor levar uma garrafa de água ao escalar uma montanha para evitar a sede.

Notas de Uso

Uma conjunção usada para introduzir uma oração que expressa uma situação a ser evitada.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.