Китайский

以免

yǐmiǎn
Значение: чтобы избежать; дабы не
Часть речи: Союз

Послушать произношение

Письмо от руки

以
免

Примеры предложений

Пожалуйста, проверьте, закрыты ли окна перед выходом, чтобы избежать попадания воды во время дождя.
我們要加強防範措施，以免發生意外。
我们要加强防范措施，以免发生意外。
Нам нужно усилить меры предосторожности, чтобы избежать несчастных случаев.
開車要小心，以免出事。
开车要小心，以免出事。
Водите осторожно, чтобы избежать аварии.
請設定你的鬧鐘，以免明天遲到。
请设定你的闹钟，以免明天迟到。
Пожалуйста, установите будильник, чтобы завтра не опоздать.
運動前一定要先拉筋，以免受傷。
运动前一定要先拉筋，以免受伤。
Перед тренировкой обязательно нужно сделать растяжку, чтобы избежать травм.
網上購物時要提高警惕，以免受騙上當。
网上购物时要提高警惕，以免受骗上当。
Будьте бдительны при совершении покупок в Интернете, чтобы не быть обманутым.
他定期寫信回家報平安，以免家人懸念。
他定期写信回家报平安，以免家人悬念。
Он регулярно пишет домой, чтобы сообщить, что с ним всё в порядке, чтобы семья не волновалась.
進出浴室要小心，以免跌倒。
进出浴室要小心，以免跌倒。
Будьте осторожны при входе в ванную комнату или выходе из нее, чтобы не поскользнуться и не упасть.
寒冬出門時，最好戴上圍巾以免受寒。
寒冬出门时，最好戴上围巾以免受寒。
Выходя на улицу суровой зимой, лучше всего надеть шарф, чтобы не простудиться.
登山時最好攜帶水壺，以免口渴。
登山时最好携带水壶，以免口渴。
При восхождении на гору лучше всего иметь при себе бутылку с водой, чтобы избежать жажды.

Примечания по использованию

Союз, используемый для введения придаточного предложения, выражающего ситуацию, которой следует избежать.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.