Chinês
jīngzhì
Significado: requintado; delicado; refinado
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

精緻
精
緻
精致
精
致

Frases de exemplo

A decoração aqui é muito requintada, dando às pessoas uma sensação de elegância.
這個花瓶上的花紋非常精緻。
这个花瓶上的花纹非常精致。
A estampa neste vaso é muito requintada.
桌上擺著一個精緻的陶瓷花瓶。
桌上摆著一个精致的陶瓷花瓶。
Há um requintado vaso de cerâmica sobre a mesa.
他在筆記本上畫了一幅精緻的人像素描。
他在笔记本上画了一幅精致的人像素描。
Ele desenhou um requintado esboço de retrato em seu caderno.
這張鈔票上有一個精緻的水印。
这张钞票上有一个精致的水印。
Há uma marca d'água requintada nesta nota.
參加完婚禮後,每位賓客都收到了一份精緻的喜糖。
参加完婚礼后,每位宾客都收到了一份精致的喜糖。
Depois de participar no casamento, cada convidado recebeu uma porção de requintados doces de casamento.
這小玩意兒做得真精緻。
这小玩意儿做得真精致。
Esta pequena bugiganga é muito bem feita.
這家小店售賣各種精緻的手工藝品。
这家小店售卖各种精致的手工艺品。
Esta pequena loja vende vários artesanatos requintados.
她腰間繫著一塊精緻的玉珮。
她腰间系著一块精致的玉珮。
Ela usava um requintado ornamento de jade amarrado na cintura.

Notas de Uso

Usado para descrever coisas que são lindamente feitas com grandes detalhes.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.