Chinesisch
qǐfēi
Bedeutung: abheben; starten
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

起飛
起
飛
起飞
起
飞

Beispielsätze

Das Flugzeug wird pünktlich abheben.
我們趕到機場時,飛機已經起飛了。
我们赶到机场时,飞机已经起飞了。
Als wir in Eile am Flughafen ankamen, war das Flugzeug bereits abgeflogen.
各位旅客請注意,飛機即將起飛。
各位旅客请注意,飞机即将起飞。
Achtung Passagiere, das Flugzeug wird in Kürze abheben.
霧太濃了,飛機無法起飛。
雾太浓了,飞机无法起飞。
Der Nebel ist zu dicht, und das Flugzeug kann nicht abheben.
由於天氣惡劣,飛機遲遲未能起飛。
由于天气恶劣,飞机迟迟未能起飞。
Wegen schlechten Wetters konnte das Flugzeug lange Zeit nicht starten.
由於一時的疏忽,他差點錯過了飛機的起飛時間。
由于一时的疏忽,他差点错过了飞机的起飞时间。
Wegen eines kurzen Versehens hätte er beinahe die Abflugzeit des Flugzeugs verpasst.
飛機在跑道上平穩地起飛了。
飞机在跑道上平稳地起飞了。
Das Flugzeug hob sanft auf der Startbahn ab.
飛機起飛時發出巨大的轟鳴聲。
飞机起飞时发出巨大的轰鸣声。
Das Flugzeug verursachte beim Start ein gewaltiges Dröhnen.
飛機起飛時,請繫上安全帶。
飞机起飞时,请系上安全带。
Bitte schnallen Sie sich an, wenn das Flugzeug abhebt.
飛機在跑道上緩緩滑行,準備起飛。
飞机在跑道上缓缓滑行,准备起飞。
Das Flugzeug rollte langsam auf der Landebahn und bereitete sich auf den Start vor.

Verwendungshinweise

Wird für Flugzeuge oder im übertragenen Sinne für schnelles Wachstum verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.