Cinese
qǐfēi
Significato: decollare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

起飛
起
飛
起飞
起
飞

Frasi di esempio

L'aereo decollerà in orario.
我們趕到機場時,飛機已經起飛了。
我们赶到机场时,飞机已经起飞了。
Quando siamo arrivati in fretta all'aeroporto, l'aereo era già decollato.
各位旅客請注意,飛機即將起飛。
各位旅客请注意,飞机即将起飞。
Attenzione passeggeri, l'aereo sta per decollare.
霧太濃了,飛機無法起飛。
雾太浓了,飞机无法起飞。
La nebbia è troppo fitta e l'aereo non può decollare.
由於天氣惡劣,飛機遲遲未能起飛。
由于天气恶劣,飞机迟迟未能起飞。
A causa del maltempo, l'aereo ha tardato a decollare.
由於一時的疏忽,他差點錯過了飛機的起飛時間。
由于一时的疏忽,他差点错过了飞机的起飞时间。
A causa di una momentanea svista, ha quasi perso l'orario di partenza dell'aereo.
飛機在跑道上平穩地起飛了。
飞机在跑道上平稳地起飞了。
L'aereo è decollato dolcemente sulla pista.
飛機起飛時發出巨大的轟鳴聲。
飞机起飞时发出巨大的轰鸣声。
L'aereo ha emesso un grande boato al decollo.
飛機起飛時,請繫上安全帶。
飞机起飞时,请系上安全带。
Quando l'aereo decolla, si prega di allacciare la cintura di sicurezza.
飛機在跑道上緩緩滑行,準備起飛。
飞机在跑道上缓缓滑行,准备起飞。
L'aereo rullava lentamente sulla pista, preparandosi al decollo.

Note d'uso

Usato per aerei o figurativamente per una crescita rapida.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.