Chinesisch

chǎojià
Bedeutung: streiten; sich zanken
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

吵
架

Beispielsätze

Sie streiten sich oft wegen Kleinigkeiten.
雖然有矛盾,但還不至於吵架。
虽然有矛盾,但还不至于吵架。
Obwohl es Widersprüche gibt, ist es noch nicht zum Streit gekommen.
他們吵架後已經冷戰了一個星期。
他们吵架后已经冷战了一个星期。
Nach ihrem Streit herrscht bei ihnen seit einer Woche Funkstille.
爺爺待人平和,從來不跟別人吵架。
爷爷待人平和,从来不跟别人吵架。
Großvater ist sanft zu den Menschen und streitet sich nie mit anderen.
他們兩人性格不合,經常吵架。
他们两人性格不合,经常吵架。
Die beiden haben unvereinbare Persönlichkeiten und streiten sich oft.
他們兩口子感情很好,從不吵架。
他们两口子感情很好,从不吵架。
Das Ehepaar hat ein sehr gutes Verhältnis und streitet sich nie.
別當着孩子的面吵架。
别当着孩子的面吵架。
Streitet nicht vor dem Kind.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen verbalen Streit oder eine Meinungsverschiedenheit.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.