จีน

chǎojià
ความหมาย: ทะเลาะ; ทะเลาะวิวาท
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

吵
架

ประโยคตัวอย่าง

พวกเขามักจะทะเลาะกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ
雖然有矛盾,但還不至於吵架。
虽然有矛盾,但还不至于吵架。
แม้ว่าจะมีความขัดแย้ง แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นทะเลาะกัน
他們吵架後已經冷戰了一個星期。
他们吵架后已经冷战了一个星期。
พวกเขาอยู่ในภาวะสงครามเย็น (ไม่คุยกัน) มาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากทะเลาะกัน
爺爺待人平和,從來不跟別人吵架。
爷爷待人平和,从来不跟别人吵架。
คุณปู่เป็นคนอ่อนโยนกับผู้คนและไม่เคยทะเลาะกับใครเลย
他們兩人性格不合,經常吵架。
他们两人性格不合,经常吵架。
พวกเขาทั้งสองมีนิสัยเข้ากันไม่ได้และมักจะทะเลาะกันอยู่บ่อยๆ
他們兩口子感情很好,從不吵架。
他们两口子感情很好,从不吵架。
ผัวเมียคู่นี้รักกันมาก ไม่เคยทะเลาะกันเลย
別當着孩子的面吵架。
别当着孩子的面吵架。
อย่าทะเลาะกันต่อหน้าเด็ก

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการโต้เถียงด้วยวาจาระหว่างบุคคล

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ