Medien

UNDERGROUND

HIGH VOLTAGE Anime Japanisch

Wortschatz von HIGH VOLTAGE: 'UNDERGROUND' (Gurren Lagann ED1 (天元突破グレンラガン ED1) · 2007).

光を求めて影は 他愛ないジョークを 喋る

聴きたいのは そんな事じゃない

太陽求めて影は 魂の抜けた 声から

急に鋭い 口調に変わる

その音が街の中に こだまして 響きながら

獣のような声で 叫び続けた

軌道を変えたつもりはない

残響は ギラついてるが

屈折して 離れていく

ここの世界は いつもこうだ

外の世界には 光は或るのか

喋り疲れたギターは 俺に愛想を 尽かして

黙り込んで 壁に溶ける

ギラついた残響だけが 鏡の部屋の中に

残っている 残っている

軌道を変えたつもりはない

ギターの声は 俺に

何度も 語りかけていた

外の世界は いつもこうだ

軌道を変えてみたくて

残響を 壁に投げる

跳ね返り 俺の元へ

外の世界は いつもこうだ

Wortschatz

Nomen

ひかり

Licht

Licht strömt durch das Fenster.

Bezieht sich auf Helligkeit oder Lichtstrahlen.

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

求める

Verb

もとめる

suchen; verlangen; fordern; kaufen

Viele Menschen fordern vom neuen Anführer Veränderungen.

Wird verwendet, um Aktionen zu fordern, nach Abstrakta (Frieden, Arbeit) zu suchen oder etwas zu kaufen.

Nomen

かげ

Schatten; Silhouette; Licht; Reflexion

Zwei Schatten wurden in der Abendsonne lang.

Bezieht sich sowohl auf den physischen Schatten als auch auf das Licht selbst oder das Spiegelbild.

Partikel

Themapartikel

Dieses Jahr blühten die Kirschblüten früh.

Markiert das Thema des Satzes - worum es im Satz geht. Impliziert oft einen Kontrast zu anderen möglichen Themen. Geschrieben als は aber ausgesprochen als 'wa'. Unterscheidet sich von が, das das grammatische Subjekt markiert.

他愛ない

Adjektiv

たわいない

kindisch; albern; harmlos; einfach

Er lachte und erzählte einen albernen Witz.

Beschreibt etwas, das oberflächlich, harmlos oder leicht zu bewältigen ist. Wird oft für belanglose Gespräche verwendet.

ジョーク

Nomen

Witz

Seine Witze sind immer lustig.

Ein Lehnwort aus dem Englischen. Bezeichnet etwas, das gesagt wird, um Belustigung oder Lachen zu erzeugen.

喋る

Verb

しゃべる

sprechen; reden; plaudern

Es fällt ihr schwer, vor anderen zu sprechen.

Bezieht sich auf das Sprechen oder Plaudern, oft in einem informellen Kontext.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.