事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
Hinter dem Vorfall stand der Schatten einer riesigen Organisation.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Zwei Schatten wurden in der Abendsonne lang.
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。
Ein unheimlicher Schatten blickte aus dem Fenster des alten Herrenhauses hierher.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
Der Nebel lichtete sich und die fernen Bergsilhouetten zeichneten sich ab.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Er hat eine etwas düstere, altmännerhafte Atmosphäre.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Dieser Film ist durch den Einsatz von Licht und Schatten sehr geschickt inszeniert.
暗闇の中に異形の影が見えた。
In der Dunkelheit war ein grotesker Schatten zu sehen.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Ich sah einen unheimlichen Schatten auf der nächtlichen Straße und mir lief es eiskalt den Rücken hinunter.
影がスと消えた。
Der Schatten verschwand schnell.
一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
Sobald man ein Verbrechen begeht, verfolgt einen der Schatten ein Leben lang.
Verwendungshinweise
Bezieht sich sowohl auf den physischen Schatten als auch auf das Licht selbst oder das Spiegelbild.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.