Logo Sottaku Sottaku
Médias

R★O★C★K★S

Hound Dog Anime Japonais

Vocabulaire de Hound Dog : 'R★O★C★K★S' (Naruto OP1 (ナルト OP1) · 2002).

追われるように 急いでいる

乾いた胸が かりたてるのさ

ひときわ強く輝く星は

いまも遠くにある

失ってゆく 求めながら

奪われてゆく 与えながら

誰のためでなく 誰のものでなく

俺たちのいまが

思いかさね 夢をかさね 日々をかさね

汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ

闘うことも 愛しあうことも

遙か光の On the way

裏切ってきた 信じながら

傷つけてきた 祈りながら

誰のことでなく 誰のせいでなく 俺たちのいまを

痛みほどき 心ほどき 影をほどき

息をつめて 走りぬけろ 闇を裂いて

悲しむことも 夢をみることも

終わりはしない On the way

思いかさね 夢をかさね 日々をかさね

汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ

I wanna rocks

胸に Rocks

I wanna rocks

胸に Rocks

Vocabulaire

追う

Verbe

おう

poursuivre; chasser

La police poursuit le criminel en fuite.

Peut signifier poursuivre physiquement quelqu'un ou poursuivre un idéal.

ように

Particule

pour que; comme; de façon à

Je l'ai écrit pour ne pas oublier.

ように exprime le but ('pour que'), la manière ('comme'), ou les souhaits/prières. Après la forme dictionnaire ou négative des verbes pour le but. Après la forme た pour les souhaits. Dérivé de よう (apparence) + particule に.

急ぐ

Verbe

いそぐ

se dépêcher; se hâter

Je me suis dépêché vers la gare pour ne pas rater le train.

Utilisé pour agir ou se déplacer rapidement afin d'atteindre un objectif ou une destination à temps.

乾く

Verbe

かわく

sécher, se dessécher

J'ai étendu la lessive dehors pour qu'elle sèche bien.

Utilisé pour les objets qui perdent leur humidité.

Nom

むね

poitrine ; cœur ; sentiments

Ses mots m'ont transpercé le cœur.

Désigne à la fois la poitrine physique et le « cœur » émotionnel.

Particule

particule marquant le sujet ; mais

C'est une nuit où les étoiles sont magnifiquement visibles.

Marque le sujet grammatical, surtout pour les informations nouvelles ou dans les propositions subordonnées. Souligne qui effectue l'action. Signifie aussi 'mais'.

かりたてる

Verbe

pousser; inciter; éperonner

Poussé par un sens aigu du devoir, il a accepté seul cette mission périlleuse.

S'utilise lorsqu'une émotion ou une force extérieure pousse quelqu'un à agir.

Particule

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.