Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Vocabulario de Rie Kugimiya, Yui Horie, Eri Kitamura (釘宮理恵・堀江由衣・喜多村英梨): 'Pre-Parade (プレパレード)' (Toradora! OP1 (とらドラ! OP1) · 2008).
プレ! プレパラート!
強くなんかないけど
プレ! プレパレード!
いつか君を捕まえる!
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ
油断したら その指 チクチクアタック 覚悟して
小さいけど 挟むの ミジンコみたいなアナタ
欲しいのは プラスチックなハート(プラス プラス ダケドマイナス)
でもそれじゃつまらない そこに気付いた者勝ち
恋は甘くて 苦いもの
単純明快 複雑怪奇な代物
どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
どんな感じ?ソンな感じ
温厚篤実 エキセントリックなアナタ
強がる素振りを全身まとって太刀打ち
素直なだけだと刺激が強くて クラクラ
傷ついちゃうの 傷つけちゃうの 純情プレパラート
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ
磨けばまだ 輝く 限界なんて ありえない
小さくても 誰にも 負けない何かがあるの
私から 近づくまで耐えてよ(タエテ タエテ コンキガダイジ)
アナタから それ以上近づかれたら割れちゃう
人は優しく 刺激的
気分爽快 難行苦行の代物
泣きたい時にもニコニコ笑ったりするの
どんな感じ?損な感じ
才気煥発 アクティブ全開なアナタ
強気な態度で奇襲を仕掛けて仇討ち
直進だけだと不安に駆られて ソワソワ
頭の中は いつも一人の 純情プレパレード
恋は甘くて 苦いもの
単純明快 複雑怪奇な代物
どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
どんな感じ?ソンな感じ
温厚篤実 エキセントリックなアナタ
強がる素振りを全身まとって太刀打ち
素直なだけだと刺激が強くて クラクラ
傷ついちゃうの 傷つけちゃうの 純情プレパラート
頭の中は いつも一人の 純情プレパレード
プレ
Prefijopre-; previo
Fui invitado al evento de preapertura.
Se usa como prefijo para indicar que algo sucede antes o es una versión preliminar.
プレパラート
Sustantivoportaobjetos; preparación microscópica
En la clase de ciencias, preparamos un portaobjetos de células vegetales.
Se refiere a una muestra biológica o mineral preparada para ser vista bajo un microscopio.
強い
Adjetivoつよい
fuerte, poderoso, intenso
El viento se ha vuelto fuerte.
Se usa para describir fuerza física, intensidad de fenómenos (viento, lluvia), firmeza de voluntad o resistencia a algo. La forma adverbial 'tsuyoku' (fuertemente) se usa comúnmente. Opuesto a 'yowai' (débil).
なんか
Partículacosas como; tal como
Odio las cosas como las matemáticas.
Versión coloquial de 'など'. A menudo se usa para expresar desprecio o emoción fuerte.
ない
Adjetivo, Verbono existe, no tener; auxiliar negativo
No hay tiempo, así que apúrate.
ない funciona como adjetivo que significa 'inexistente' y como forma negativa de ある. También forma verbos negativos cuando se une a raíces verbales. Se conjuga como adjetivo-i.
けど
Conjunción, Partículapero; aunque; sin embargo
Quiero ir, pero no tengo tiempo.
Forma abreviada y casual de 'keredomo'. Se usa para conectar ideas contrastantes.
パレード
Sustantivodesfile, parada
El equipo ganador realizó un desfile espectacular.
Una procesión festiva de personas, a menudo con música y carrozas, por las calles de la ciudad.
いつか
Adverbioalgún día; en algún momento
Algún día quiero hacer un viaje alrededor del mundo.
Se usa para expresar un tiempo indefinido en el futuro o en el pasado.
Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.