Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Cherry Blossom Ending

Busker Busker K-pop 韓国語

Busker Buskerの「Cherry Blossom Ending」からの語彙。

그대여 그대여 그대여 그대여 그대여

오늘은 우리 같이 걸어요 이 거리를

밤에 들려오는 자장노래 어떤가요

( oh yeah )

몰랐던 그대와 단 둘이 손 잡고

알 수 없는 이 떨림과 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며

흩날리는 벚꽃 잎이

울려 퍼질 이 거리를

( UhUh ) 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며

흩날리는 벚꽃 잎이

울려 퍼질 이 거리를

( UhUh ) 둘이 걸어요

( oh yeah )

그대여 우리 이제 손 잡아요 이 거리에

마침 들려오는 사랑 노래 어떤가요

( oh yeah )

사랑하는 그대와 단둘이 손잡고

알 수 없는 이 거리를 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며

흩날리는 벚꽃 잎이

울려 퍼질 이 거리를

( UhUh ) 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며

흩날리는 벚꽃 잎이

울려 퍼질 이 거리를

( UhUh ) 둘이 걸어요

바람 불면 울렁이는

기분 탓에 나도 모르게

바람 불면 저편에서

그대여 니 모습이 자꾸 겹쳐

오 또 울렁이는

기분 탓에 나도 모르게

바람 불면 저편에서

그대여 니 모습이 자꾸 겹쳐

사랑하는 연인들이 많군요

알 수 없는 친구들이 많아요

흩날리는 벚꽃 잎이 많군요 좋아요

봄바람 휘날리며

흩날리는 벚꽃 잎이

울려 퍼질 이 거리를

둘이 걸어요

봄바람 휘날리며

흩날리는 벚꽃 잎이

울려 퍼질 이 거리를

둘이 걸어요 ( oh yeah )

그대여 그대여 그대여 그대여 그대여

語彙

그대

名詞

あなた(詩的/フォーマル)

あなたは私の全てです。

ややフォーマルまたは文学的な「あなた」という言葉で、歌や詩、または特定レベルの尊敬や愛情を込めて誰かに呼びかける際によく使われます。

오늘

名詞

今日

今日は天気がいいですね。

現在の日を指します。

助詞, 接尾辞

主題助詞「〜は」

人生は短く、芸術は長い。

文の主題を示す助詞です。子音で終わる名詞に付きます。日本語の「は」に似ていますが、対比のニュアンスも持ちます。

우리

名詞, 代名詞

私たち、我々; 囲い、檻

一緒に映画を見ませんか?

「우리」は一人称複数代名詞「私たち」または「我々」です。動物の「囲い」や「檻」を意味することもありますが、代名詞としての用法がはるかに一般的です。

같이

副詞, 助詞

一緒に; のように

週末は普通、友達と一緒に映画を見ます。

副詞としては「一緒に」という意味です。名詞につく助詞としては「のように」という意味になります。

걷다

動詞

歩く

毎朝公園を歩きます。

徒歩での移動を表す基本的な動詞です。

連体詞

この

この本は本当に面白いです。

名詞の前に置いて、話し手の近くにあるものや直前に話題に出たものを指します。

거리

名詞

通り、道、距離、話題や材料

週末の夕方、にぎやかな通りには人が多かった。

この文では人や車が通る通りを表す。距離や、何かの話題・材料という意味でも使われ、たとえば 이야기거리 のように使う。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。