Hanzi (汉字)
Tradizionale
對
Semplificato
对

right; correct/towards; at; for/concerning; regarding/to treat (sb a certain way)/to face/(bound form) opposite; facing; matching/to match together; to adjust/to fit; to suit/to answer; to reply/to add; to pour in (a fluid)/to check; to compare/classifier: couple; pair

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

duì

Bopomofo

ㄉㄨㄟˋ

Jyutping

deoi3

Frasi di esempio

對 / 对 duì
他對我很好。
他对我很好。

Mi tratta molto bene.

造成 zàochéng
吸煙會對健康造成傷害。
吸烟会对健康造成伤害。

Il fumo causa danni alla salute.

對方 / 对方 duìfāng
在談判中，我們需要考慮對方的需求。
在谈判中，我们需要考虑对方的需求。

Nelle trattative, dobbiamo considerare le esigenze dell'altra parte.

比如 bǐrú
選禮物時，可以先想對方的興趣，比如音樂或料理。
选礼物时，可以先想对方的兴趣，比如音乐或料理。

Quando si sceglie un regalo, si può prima pensare agli interessi dell'altra persona, come la musica o la cucina.

絕對 / 绝对 juéduì
我絕對不會放棄。
我绝对不会放弃。

Non mi arrenderò assolutamente.

優勢 / 优势 yōushì
我們在技術方面佔有絕對優勢。
我们在技术方面占有绝对优势。

Abbiamo un vantaggio assoluto in termini di tecnologia.

面對 / 面对 miànduì
我們要勇敢地面對困難。
我们要勇敢地面对困难。

Dobbiamo affrontare le difficoltà con coraggio.

現實 / 现实 xiànshí
我們必須面對現實。
我们必须面对现实。

Dobbiamo affrontare la realtà.

反對 / 反对 fǎnduì
我父母反對我出國留學。
我父母反对我出国留学。

I miei genitori si sono opposti al mio studio all'estero.

明確 / 明确 míngquè
他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。

Ha espresso chiaramente la sua posizione di opposizione.

Vocabolario di Esempio

對

dui4

giusto; verso; trattare

對方

dui4'fang1

l'altra parte; la controparte

絕對

jue2'dui4

assolutamente

面對

mian4'dui4

affrontare; fronteggiare

反對

fan3'dui4

opporsi; essere contro

對不起

dui4'bu4'qi3

mi dispiace; scusa; deludere qualcuno

對付

dui4'fu4

affrontare; gestire; trattare

對外

dui4'wai4

estero; esterno

對待

dui4'dai4

trattare

一對兒

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.