然 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradicional

然

Simplificado

然

correct/right/so/thus/like this/-ly

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

rán

Bopomofo

ㄖㄢˊ

Jyutping

jin4

Frases de exemplo

儘管多年過去，這裡的風景依然如故。

尽管多年过去，这里的风景依然如故。

Apesar do passar de muitos anos, a paisagem aqui continua a mesma.

這場音樂會的票價相當昂貴，但觀眾依然很多。

这场音乐会的票价相当昂贵，但观众依然很多。

Os preços dos ingressos para este concerto são bastante caros, mas ainda há muitos espectadores.

我沒想到他居然會做出這種事來。

我没想到他居然会做出这种事来。

Não esperava que ele realmente fizesse uma coisa dessas.

最近幾天天氣非常反常，居然下起了大雨。

最近几天天气非常反常，居然下起了大雨。

O tempo tem estado muito anormal nos últimos dias, chovendo forte inesperadamente.

天氣預報說今天會下雨，果然下雨了。

天气预报说今天会下雨，果然下雨了。

A previsão do tempo dizia que choveria hoje, e realmente choveu.

你猜的沒錯，他果然是真正的幕後主使人。

你猜的没错，他果然是真正的幕后主使人。

Você adivinhou corretamente, ele é realmente o verdadeiro mentor por trás das cenas.

他突然停下腳步，轉過身來。

他突然停下脚步，转过身来。

Ele de repente parou de andar e se virou.

天空中突然出現了一道彩虹。

天空中突然出现了一道彩虹。

De repente, um arco-íris apareceu no céu.

我們現在走吧，不然會遲到的。

我们现在走吧，不然会迟到的。

Vamos agora, caso contrário chegaremos atrasados.

快點，不然你無法跟上隊伍了。

快点，不然你无法跟上队伍了。

Depressa, caso contrário você não conseguirá acompanhar a equipe.

Vocabulário de Exemplo

居然

ju1'ran2

inesperadamente; surpreendentemente

然后

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

依然

居然

果然

然后

突然

不然

仍然

偶然

坦然

大自然

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku